Ano de 1941. França faz parte do território ocupado pelos alemães. Joseph e Maurice, de dez e 13 anos, respectivamente, são dois irmãos judeus que, para escapar ao regime nazi, se vêem obrigados a atravessar o país a pé, completamente entregues a si próprios. Impelidos pelos pais, que dão 500 francos a cada um e as indicações do que fazer, dão provas de uma enorme determinação, coragem e capacidade de sobrevivência, que os fará escapar ao inimigo e, mais tarde, voltar a reunir-se com a família…

Realizado pelo canadiano Christian Duguay ("A Arte da Guerra", "O Campo do Medo"), um filme dramático que adapta o "best-seller" autobiográfico "Un Sac de Billes" escrito, em 1973, pelo judeu Joseph Joffo (n. 1931) e já traduzido em 18 línguas. A obra já tinha sido adaptada ao grande ecrã em 1975, por Jacques Doillon.