Nick (Josh Hutcherson) é um jovem surfista canadiano que visita Medellín (Colômbia) pela primeira vez. Ali reencontra o irmão e descobre um lugar onde as ondas são perfeitas e as paisagens paradisíacas. E é também ali que conhece Maria (Claudia Traisac), uma rapariga local a quem se entrega apaixonadamente. Tudo lhe parece perfeito até descobrir que Maria é sobrinha de Pablo Escobar (Benicio Del Toro), um dos mais poderosos – e perigosos – narcotraficantes de toda a América Latina. Se, ao princípio, Nick ainda se deixa cativar pela figura imponente de Escobar, depressa compreende que acabou de entrar numa espécie de pesadelo de onde só muito dificilmente poderá escapar com vida.

Estreia na realização do actor Andrea Di Stefano, um filme dramático que, ao mesmo tempo que ficciona uma história de amor, retrata a verdadeira figura de Pablo Emilio Escobar Gaviria (1949-1993), ainda hoje considerado o mais influente traficante de cocaína de todos os tempos.