Uma estatueta Arumbaya é roubada do museu... e depois restituída. Mas um pormenor diz a Tintim que é uma réplica e não a verdadeira estatueta. Que mistério é este que leva Tintim à América do Sul, onde ele espera encontrar a chave para todo este enigma.