Vencedor de 5 Óscares®* incluindo Melhor Filme, O Apartamento traz-nos o lendário Billy Wilder no seu melhor – crítico e satírico - e uma das "melhores comédias que Hollywood fez" (Newsweek).
C.C. "Bud" Baxter (Jack Lemmon) sabe que o caminho para o sucesso profissional... é através da porta do seu apartamento! Fornecendo o perfeito esconderijo para os seus chefes mulherengos, o jovem ambicioso consegue uma série de promoções não merecidas.

Mas quando Bud empresta a chave ao patrão J.D.Sheldrake (Fred MacMurray ), não só faz avançar a sua carreira mas também a sua vida amorosa. Pois a amante de Sheldrake é a adorável Fran Kubelik (Shirley MacLaine), a miúda do elevador e o anjo dos sonhos de Bud.
Convencido que é o único homem para Fran, Bud tem de tomar a decissão mais importante da sua vida: arriscar perder a rapariga... ou o seu emprego.