A AMEAÇA reflecte a vida profissional e pessoal de cinco agentes anti-terroristas (três americanos provenientes da CIA, FBI e NSC e dois britânicos do MI6) que protegem o mundo do terrorismo lidando com as suas ameaças, e os danos emocionais infligidos não só às vítimas como a eles próprios. Com milhares de vidas em jogo e o destino das suas nações nas suas mãos, estes profissionais deixam de lado os seus conflitos pessoais e enveredam numa luta contra-relógio, contra os terroristas tentando impedir um ataque iminente. Uma informação interna pode levá-los a uma pista decisiva e o suspense aumenta quando os agentes conseguem revelar os planos dos terroristas atempadamente. E nesta guerra contra o terrorismo, aprendem também o custo de cada fracasso e de cada triunfo.