Jan e Peter são amigos e activistas revolucionários auto-denominados «Os Edukadores». A sua acção baseia-se em invadir mansões de milionários em férias, e redecorá-las com frases anti-sistema como: «Os vossos dias de abundância estão contados». A namorada de Peter, Jule, é despejada e muda-se para a casa que este partilha com Jan. Quando Peter viaja de férias para Barcelona, Jan oferece-se para ajudar Jule a pintar a sua antiga casa antes desta entregar a chave ao senhorio. O tempo que passam juntos permite-lhes aprofundar a sua relação.
E Jan descobre que Jule tem uma dívida relativa a um acidente envolvendo o Mercedes Benz de um poderoso empresário, Hardenberg, que lhe levará 8 anos a saldar. Em troca, Jan revela-lhe a sua faceta de "edukador". Após o choque inicial, Jule convence Jan a visitar a mansão de Hardenberg com o intuito de se vingar...