Cineteka.com - Videoclube de culto para cinéfilos exigentes
Videoclube Adesão Ajuda Preçário Contactos Parcerias Login

Brevemente... Novidades Promoção TOP + Reposições Premiados Ao Acaso Acção Animação Aventura Biografia Clássico Comédia Crime/Policial Desporto Documentário Drama Família Fantasia Ficção C. Film Noir Guerra História Musical Religião Romance Séries/TV Terror Thriller Viagens Western Erótico
Lost in Translation - O Amor é Um Lugar Estranho (Lost in Translation)
TrailerAlugar
64 Prémios e 65 Nomeações
Realização:
Sofia Coppola
Argumento:
Sofia Coppola
Ano: 2003
País:
EUA
Japão
Idade: M/12
Duração: 99 min
IMDB: 7.9 (104.055 votos)
TODOS QUEREMOS SER ENCONTRADOS.

Bob Harris e Charlotte (Scarlett Johansson) são dois americanos em Tóquio. Bob é uma estrela de cinema que está na cidade para gravar um anúncio a um Whisky, enquanto Charlotte é uma jovem que anda a reboque do marido, um fotógrafo viciado em trabalho (Giovanni Ribisi). Incapazes de dormir, os caminhos de Bob e Charlotte cruzam-se, uma noite, no luxuoso bar do hotel.

Este encontro patrocinado pelo acaso torna-se rapidamente numa surpreendente amizade. Charlotte e Bob aventuram-se por Tóquio, tendo por vezes encontros hilariantes com os seus habitantes para, finalmente, descobrirem uma nova crença nas possibilidades da vida.

"...Indescritivelmente belo.", Kathleen Gomes, Y
Detalhes Técnicos
Duração: 99 min. Vídeo: 16:9 - Widescreen 1.85:1 anamórfico
Áudio: Dolby Digital 5.1 e 2.0 - Inglês
Legendas: Português
Extras: . Documentário e Trailer
. O Grande Êxito de Mattew
. Teledisco "City Girl" de Kevin Shields
. Cenas Cortadas
. Entrevistas com Bill Murray e Sofia Coppola
Comentários dos utilizadores: Escreva um comentário sobre este título
El encuentro de dos almas (Pontuação: 8)
Me encantó, no sólo por la historia en sí, sino por cómo Sofía Coppola la dirige. La fotografía es absolutamente impecable. Cada imagen tiene la luz adecuada y siempre adaptada a cada escena.Hay un plano en el que la protagonista atraviesa un parque nevado que es perfecto, una sabrosa imagen llena de simplicidad pero a la vez dirigido con un arte sublime.
El argumento es elaborado y cuidado. Perdidos en una ciudad y una cultura que en sí es como ellos mismos, la más vanguardista tecnología y el modernismo, contra la más arraigada tradición milenar. Abandonados a su suerte entre gente que no comprenden,Bob sin preocuparse por entender,Charlotte investigando todo lo que ese país le brinda.Los dos desesperanzados dentro sus matrimonios llenos de falsas vigas,luchando por mantenerse a flote.Creando irrealidades para poder continuar un día más.
Observar como dos personas de mundos,generaciones y características tan diferentes y distanciadas se aproximan de una manera tan poco convencional es todo un primor. Es vagueando que Charlotte intenta encontrarse, debatiéndose dolorosamente por no sentir nada dentro de su espacio interior. Es encerrado dentro de un hotel que Bob indaga su camino, ahogando en alcohol el desconsuelo de su vida.Es el encuentro de ellos dos que definirá sus próximos pasos.El aislamiento que los dos sienten les hace uno,y a partir de ese conocimiento la complicidad cambia sus vidas para siempre. Cada uno dentro de su crisis se desvisten en el primer sentimiento de amor que es la amistad.Ver como evoluciona ésta y converge en algo más profundo y de lo que ambos guardan el secreto,es asolador. Susurros de lo que se siente pero no se puede elevar con la voz,caricias accidentales que se quedan grabadas en lo más íntimo del corazón,ojos que se adentran dentro del alma para no vaciarse nunca más,una sonrisa impotente de despedida de un amor incondicional,belleza en una cama compartida con una tenue barrera de separación,lágrimas contenidas en un abrazo sin posibilidad de nada más. Me conmovió intensamente compartir ese silencio,ese secreto.
Es antagónico pero los dos se llevarán lo mejor de cada uno y sabes que conservarán ese amor perfecto el resto de sus vidas,como ellos dos son conscientes de que en un lugar del mundo hay una mitad de ti propio amándote infinitamente. Me recordó mucho a Casablanca ese hermoso final.
Por Isabel (LISBOA)2009-07-15
Se gostou deste título, também recomendamos:
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer
Trailer

Últimos comentáriosPróximos Lançamentos
10/Jul
Trailer
23/Jul
Trailer